#AnnsINUSE
「我們和好吧。」
這句話對愛面子的人來說是不是很難開口?
我來幫你
下次想跟朋友和好
就改說英文吧!
“Let’s bury the hatchet.”
有沒有比較圓融的感覺?😂
這個俚語來自以前印地安人的文化
他們吵完架或解決糾紛之後
會埋下一個hatchet 斧頭,也就是當時主要的武器之一
以示和平,不會再攻擊對方了
所以現在就演變成「言歸於好、不再追究往事」的意思啦~
喜歡今天的教學嗎?
想要更完整地學習如何中翻英、練習道地的美式口音、或學習這些俚語片語
歡迎到我的Instagram 教學專頁逛逛!
⭐️follow me @anns.english ⭐️
直接點擊 👉http://ow.ly/76H350Dfdli👈 就會帶你去我的專頁囉!
#安的美語 #線上英文 #英文家教 #學英文
#英文學習 #英文片語 #英文俚語 #英文口說
#英文教學 #英文會話 #英文筆記 #英文發音
#職場英文 #日常英文 #生活英文 #雅思
#Duolingo #LearnEnglish #TESL